terça-feira, 27 de julho de 2010

The best day (tradução)

Clique aqui para ouvir a música

Eu tenho cinco anos, está ficando frio estou vestindo um casacão
Eu escuto a sua risada e olho para cima sorrindo para você, e eu corro e corro
Passo as abóboras e os tratores olha, o céu está dourado
Eu abraço suas pernas e durmo durante o caminho de casa


Eu não sei por que todas as árvores mudam no outono
Eu sei que você não tem medo de nada
Não sei se a casa da Branca de Neve está perto ou longe daqui
Mas eu sei que eu tive o melhor dia com você hoje


Eu tenho treze anos agora e não sei como meus amigos podem ser tão malvados
Eu chego em casa chorando e você me abraça apertado e pega as chaves do carro
E nós dirigimos e dirigimos até acharmos uma cidade longe o suficiente
E nós conversamos e olhamos as vitrines até eu esquecer todos os nomes delas


Eu não sei com quem eu vou falar agora na escola
Mas eu sei que eu estou rindo no carro voltando pra casa com você
Não sei quanto tempo irá levar para ficar tudo bem
Mas eu sei que eu tive o melhor dia com você hoje


Eu tenho um excelente pai
Sua força está me fazendo mais forte
Deus sorri para meu irmão menor
Por dentro e por fora, ele é melhor que eu


Eu cresci numa linda casa e eu tive espaço para correr
E eu tive os melhores dias com você


Há um video que achei de quando eu tinha 3 anos
Você montou um conjunto de pintar na cozinha e você estava falando comigo
Esta é a idade de princesas e navios de piratas e os sete anões
Papai é esperto e você é a moça mais bonita de todo o mundo


Agora eu sei porque as árvores mudam no outono
Eu sei que você estava do meu lado mesmo quando eu estava errada
E eu amo você por me dar os seus olhos
Ficando átras e me olhando brilhar e eu não sei se você sabia
Então estou aproveitando esta chance para dizer que eu tenho tive o melhor dia com você hoje

Nenhum comentário:

Postar um comentário