terça-feira, 27 de julho de 2010

I heart ? (tradução)

Clique aqui para oucir a música

Queria ter me concentrado,
Eles disseram que o amor era complicado
Mas de alguma forma, eu me apaixonei


E isso está fora de moda
Mas olha só o que eu criei
Eu sobrevivi, mas eu estou triste e deprimida


Antes que você me pergunte se estou bem,
Pense no que eu
tenho de fazer, yeah


Acordar e sentir o perfume do rompimento
Consertar o meu coração, colocar minha maquiagem.
Foi uma confusão que eu não tinha previsto
E eu aposto, você pensou que iria me conseguir.
Eu desejava que você pudesse ver:
Eu tenho um "Eu, coração, ponto de interrogação",
Escritos sobre a palma da minha mão.


Eu estaria bem se você tivesse apenas ido embora,
Mas você tinha que falar sobre o motivo,
Você estava errado, e eu estava certa.


Mas eu não posso acreditar que você me fez
Sentar-me em casa e chorar como um bebé,
Esperando ao lado do telefone todas as noites.


E agora você me pergunta sobre você e eu,
Não há nenhum "você e eu".
Lembra-se do que você me fez passar?
Eu tive que,


Acordar e sintir o perfume do rompimento
Consertar o meu coração, colocar minha maquiagem.
Outra confusão que eu não tinha previsto
E eu aposto, você pensou que iria me conseguir.
Eu desejava que você pudesse ver:
Eu tenho um "Eu, coração, ponto de interrogação",
Escritos sobre a palma da minha mão.


E quando você está sozinho em casa à noite,
Você ainda perguntará
Por que você teve tudo o que eu tinha, oh querido
Eu tinha muita coisa sobre você e eu,
E agora, não há nenhum "você e eu"
E eu sei,
Algum dia você vai...


Acordar e sentir o cheiro do rompimento,
Perceber o que nós não iremos mais fazer.
Isso não aconteceu da forma que você imaginava


E você sabe que você não me conseguiu
E quando você olhar para baixo, verá
Eu tenho um "Eu, coração, ponto de interrogação"
Escritos sobre a palma da minha mão.


Escritos sobre a palma da minha mão,
Um "Eu, coração, ponto de interrogação", yeah
Escritos sobre a palma da minha mão.

Nenhum comentário:

Postar um comentário