terça-feira, 27 de julho de 2010

I'd Lie (tradução)

Clique aqui para ouvir.

Não acho que esse banco de passageiro

Alguma vez tenha parecido tão bom para mim

Ele me conta sobre a sua noite

Eu conto as cores nos olhos dele

Nunca se apaixonou

Ele jura, enquanto passa os dedos por seu cabelo

Estou rindo porque torço para que ele esteja errado...

E acho que isso nunca tenha passado por sua cabeça

Ele conta uma piada, eu finjo um sorriso

Mas sei todas as suas músicas favoritas

E eu poderia te dizer

Que a cor favorita dele é verde

Ele adora discutir

Nasceu no dia 17

A irmã dele é linda

Ele tem os olhos do pai

E se você me perguntar se eu o amo

Eu mentiria

Ele olha ao redor da sala

E inocentemente, ignora a verdade

Eu não deveria gostar do seu caminhar?

Ele não sabe que eu tenho isso decorado por tanto tempo?

Ele vê tudo em preto e branco,

Nunca deixa que o vejam chorar

E eu não deixo que ninguém me veja desejando que ele fosse meu

E eu poderia te dizer

Que a cor preferida dele é verde

Ele adora discutir

Nasceu no dia 17

A irmã dele é linda

Ele tem os olhos do pai

E se você me perguntar se eu o amo

Eu mentiria

Ele fica ali parado, depois vai embora.

Meu deus, se ao menos eu pudesse dizer

Estou guardando cada respiração para você

Ele nunca te disse, mas sabe toca guitarra

Eu acho que ele consegue ver através de tudo, menos do meu coração

Meu primeiro pensamento ao acordar é

Meu Deus, ele é lindo.

Então, coloco a minha maquiagem e rezo por um milagre

Sim eu poderia te dizer

Que a cor favorita dele é verde

Ele adora discutir

Ah, e isso me mata

A irmã dele é linda

Ele tem os olhos do pai

E se você me perguntar se eu o amo

E se você me perguntar se eu o amo

Eu mentiria

Nenhum comentário:

Postar um comentário