terça-feira, 27 de julho de 2010

Drive (tradução)

Clique aqui para ouvir a música

Foi pintado de vermelho
A faixa era branca
Ela tinha 18 metros de luz val de popa
Foi 2 mão, de um concessionário em Atlanta
Eu andava com o papai quando ele foi até lá para buscá-la
Colocamos um brilho, colocar em um motor
Criada por amor, fez para a água
Corremos para o seu ano, transister até 'começou a podre
Um pedaço de minha infância, jamais será esquecido


Era apenas um velho barco de madeira
A Johnson 75, um bloqueador elétrico
Um jovem rapaz duas mãos no volante
Eu não posso substituir a forma como ela me fez sentir
Gostaria de transformá-la afiada, eu faria de largura
Ele disse que você não pode ser a maneira como um passeio de barco de madeira antigas
Apenas um pequeno lago em toda a linha de Alabama
Mas eu era o rei do oceano
Quando meu pai me deixar levar


Apenas um velho Ford cama meia tonelada curta
Meu tio comprou novo em 64
paizinho acertou com que o motor estava fumando
Um par de válvulas queimadas e ele conseguiu ir
Ele me deixe levá-la quando estamos fora de um curso de carga
Fora de uma faixa de terra onde nós tínhamos um depósito de lixo
Fora de estrada thickpin
Eu sentar no banco e esticar os pés aos pedais
Sorrindo como um herói
Quem acaba de receber sua medalha


Foi apenas por uma velha me down ford
Com 3 velocidades na coluna e uma mossa na porta
Um jovem rapaz duas mãos no volante
Eu não posso substituir a forma como ela me fez sentir
Gostaria de imprensa que a embreagem, e gostaria de mantê-lo direito
Ele dizia filho um pouco mais lenta
Seu indo muito bem
Apenas uma estrada de terra com pouco lixo em cada lado
Mas eu estava Mario Andretti
Quando meu pai me deixar levar


estou crescido agora
3 filhas da minha própria
Eu deixá-los conduzir o meu velho jipe
atraves do Pastior em nossa casa
Talvez um dia eles vão chegar de volta em seus arquivos
E retire a memória de idade
E pense em mim e sorrir
E dizer


Era apenas um velho desgastado jeep
Velho oxidado tábuas do assoalho
Quente nos meus pés
Uma menina duas mãos no volante
Eu não posso substituir a forma como ela me fez sentir
gire-o esquerdo, e conduzi-la direito
Endireite acima a menina, o fazendo apenas a multa
Só vale um pouco perto do rio onde tínhamos passeio
Mas eu estava no alto de uma montanha
Quando meu pai me deixar levar
O paizinho deixou-me conduzir
Oh, ele me deixou dirigir


Ela é apenas velho barco contraplacado
Com um johnson 75
E elétrica engasgar

Nenhum comentário:

Postar um comentário